إلى جنود الاحتياط في الجيش الأمريكي
To Reservists soldiers in the USA army

نقدم لكم
تفاصيل الرحلة الشيقة من الولايات المتحدة الأمريكية إلى العراق
We present to you the details of the nice trip from America to Iraq

تبدأ الرحلة من الولايات المتحدة الأمريكية
The trip start from USA

بالطائرة
By Plane

وتنتهي في العراق
To Iraq

عند وصولكم للعراق
يتم استقبالكم بحفل بسيط وبعدها تحتاجون قسطا من الراحة
فلديكم يوم حافل بعدها
You will have a party once you come and after that you need to have a rest as you will have apcked day after

ثم يأخذ كل منكم موقعه بحسب خبرته
Then you take your positions as per experience

قسم منكم في الجو
on the air

قسم على الأرض
on the ground

ومنكم من يبقى في القواعد للدعم اللوجستي
or inside base for logistic support

أهل الطائرات يجب أن يكونوا على استعداد لاستقبال صواريخ ستنجر أو طلقات من مضادات الطائرات
You must be ready to receive stinger rockets

القوات الأرضية ستكون معاناتها أكثر
فيجب أن يكونوا مستعدين للعبوات الناسفة وهي كثيرة جدا بالإضافة طبعا للطلقات من الأسلحة الخفيفة والآر بي جي
on the ground you will have more troubles
you should be ready always for the mines & RPG

فرق الدعم اللوجستي في القواعد يجب أن تكون مستعدة لاستقبال الصواريخ وقذائف الهاون
logistic teams should be ready to receive rockets & mortars

قد يقع بعض منكم في الأسر
maybe you will be catch

ولكن لا تخافوا سنحرص على العثور على الرأس والجسد
but dont worry we will do our best to find your body & head

بالنسبة للعودة للبلاد ستكون على النحو التالي
for back home will be as per the following:

إما جرحى بعاهات مستديمة
Injured & Disabled

أو بتوابيت مزخرفة من الخشب ومغلفة بالعلم الأمريكي
or by Coffins covered by USA flag

أو
or
قد يتعذر العثور على الجثث فيتم عمل مراسيم شكلية ولن ننسى الخوذة والحذاء
if we dont find your body , we will not forget you also

بادر بحجز مقعدك من الآن
try to reserve your seat now

فقد تفوز بجولة مشي مع الرئيس بوش
maybe you will win a walk with Bosh

ما أحلى العودة إلى الوطن !!!!
What beautiful backing home !!!!

نتمنى لكم رحلة سعيدة !!!!!!
have a nice trip !!!!

مع التحية لـ

um_hind